top of page
SJChurch interior.jpg

НАША ІСТОРІЯ


Найстаріша українська католицька церковна громада в Онтаріо. Перші українські родини, які приїхали до Брантфорда, покинули Буффало, штат Нью-Йорк, у 1902 році. Через три роки, у 1905 році, ще п'ятдесят (50) родин прибули з Детройта, штат Мічиган. Ці українські родини заснували найстарішу українську католицьку церковну громаду в Онтаріо. Ці ранні групи українців походили із західних гірських хребтів України, що називаються Лемківщиною, і називалися «лемками». Ці українці назвали церковну громаду «Руською католицькою церквою Святого Івана Хрестителя» на честь своєї рідної громади в Україні. Перші українці, які прибули до Брантфорда, оселилися на вулиці Буффало, яка отримала свою назву від перших людей, які там оселилися, також з Буффало, штат Нью-Йорк. Вони ділилися своїми пригодами, радощами та печалями в ті ранні дні. Життя перших українців у Брантфорді було важким. Вони зіткнулися з багатьма труднощами, найгіршою з яких була їхня нездатність розмовляти англійською. Вони швидко вивчили мову та принесли з собою віру, надію та любов до власних традицій, звичаїв та церковного життя, яке було центром їхньої громади. У 1907 році, якраз перед Різдвом, було обрано перший церковний комітет. Членами спеціального комітету були Майк Мадараш, Дмитро Валкович, Василь Романчак та Іван Кастране. Люди збирали гроші на будівельний фонд, співаючи традиційні українські різдвяні колядки. Знадобилося три роки, щоб зібрати достатньо грошей. Спочатку план полягав у тому, щоб купити ділянку землі на Хай-стріт, але в 1910 році отець Герка та його парафіяни вирішили купити землю за адресою Террас-Гілл-стріт, 100. Там було три акри землі та будівля. Верхній поверх будівлі використовувався як місце для богослужіння, а нижній – як українська школа, місце зустрічей та помешкання для духовенства. У період з 1902 по 1910 рік служби проводилися в приватних будинках. У 1911 році було створено Братство парафії Святого Івана Хрестителя, президентом якого був Михайло Понтус, секретарем – Стефан Сердиський, віце-президентом – Стефан Ковалик, а скарбником – Михайло Мадараш. Римсько-католицька парафіяльна школа Святого Василія використовувалася для недільних літургій (мес) та інших служб до 1917 року. У 1928 році українську громаду спіткала трагедія, коли будівля згоріла. Однак, використовуючи страхові кошти як основу, було розпочато нову будівельну програму. Знадобилося багато наполегливої праці, молитов та солідарності, щоб створити новий образ у цій громаді. До 1935 року в цій церкві не було постійного пастора, і понад тридцять священиків були залучені до її духовного та соціального зростання. Більшість священиків приїжджали з Буффало або Детройта і мусили повернутися до своїх громад після кількох тижнів у Брантфорді. У 1935 році єпископ отців василіан призначив отця Йосифа Балу допомагати людям. У 1938 році, завдяки Божій благодаті, ця парафія отримала свого першого постійного священика, отця Ісидора Борецького. Його таланти та любов до Церкви та її людей відіграли важливу роль у підвищенні стандартів цієї громади до дуже високого рівня. Отець Ісидор сприяв духовному, культурному та традиційному українському життю. Не тільки Брантфорду пощастило отримати ці благословення, але й усьому Південному Онтаріо, який перебував під його опікою та впливом. У 1948 році Брантфорд отримав змішане благословення. Отця Ісидора Борецького було підвищено до посади єпископа. Брантфорд радів почесті, яку виявляли Його Превосходительству, але водночас сумував від усвідомлення того, що він покине нас. Іконостас було збудовано в 1962 році, а нинішні ікони до нього було додано в 1983 році. Ікони, розписані на стінах та стелі навколо вівтаря, були завершені в 1998 та 1999 роках. Перші українські родини, які приїхали до Брантфорда, присвятили себе побудові кращої Канади, кращого Онтаріо та зробили свій внесок у розвиток Брантфорда та його громад, зберігаючи при цьому свою унікальну українську ідентичність.

Ця історія взята переважно з попереднього вебсайту Української католицької церкви Святого Івана Хрестителя.

From 1929 to 1939 the parish had 7 different priests, afier which Rev. Fr. Isidore
Borecky was assigned. He stayed in the parish of St. John The Baptist until he became
the Bishop of Toronto and Eastern Canada on March 3, 1948. It was also during these
years that the men in the parish dug out the basement for the new kitchen to be installed.
So great was the love for the church that the men worked all day, then came to work in
the evenings to complete the work.

In the early 1940’s the Ukrainian Catholic Youth Organization was formed. The parish
saw a growth in membership following WWII. Many young men from the parish had
served in the Canadian armed forces. All of these boys were in their late teens or early
twenties. Two young men never returned; John Bialas and Andrew Sywyk

During the next 20 years the parish grew. Fr. Joseph Telizhyn became the residing priest
in June of 1949 and remained for over 18 years. This is the longest term any priest has
stayed in this parish.

New organizations began; the Ukrainian Youth Association, Ukrainian Catholic
Women’s League, Dance Group and the Altar Servers Group.

 

In 1952 the residence was built. 1953 saw the beginning of the League for the Liberation
of Ukraine, which is today known as the League of Ukrainian Canadians as Ukraine
became independent on the 24" August 1991. The hall was redone and an addition was
added in 1959 for approximately $8,000. A garage was added to the residence in 1961 for
$500 and was built by our own parishioners. In 1962 a new Iconostasis was completed.
The iconographer was the priests’ son, Omelian Telizhyn. Mr. Dubecki built both the
main altar and small altar that stands in front of the iconostasis.

In 1968 the parishioners donated their time and money to put in new floors, new pews
and re-plaster the walls. Later, in 1971, the sacristy was enlarged. The residing priest at
this time was Rev. Fr. Charney. In 1972, the new hall, which is still used today, was built.
To help finance this project the parish organized dances, fashion shows, popularity
contests, turkey rolls and caterings.

1974 marked the year of the very first International Villages Festival of which the
Ukrainian community has been a participant since the beginning. Three years later, in
1977 the Seniors Club “Sunflowers” was established. New stained glass windows were
erected in 1980.

The 70" Anniversary of the parish was celebrated in 1981 with a newly assigned priest,
Rev. Fr. I. Leschyszyn. It was this day that the U.C.W.L. flag was blessed and new priest
welcomed. Two years later, in 1983, a second row of icons was added to the iconostasis.

Much work has been completed since then. Much of it has been strictly upkeep, that is,
redecorating and maintenance. There is one huge undertaking that is still continuing to
this day. This parish, under the guidance of Rev. Fr. B. Choly began a plan of painting
new icons on the walls of the church. This started in 1996 and is still continuing. This
same year Mike Dubecki built a new cross for the front of the church, which was
sponsored by the Seniors Club. The domes of the church were re-clad in 1998. These
projects alone have cost more than $80,000 — no easy feat! The U.C.W.L. and the
Villages have been major contributors with regards to financial aid to the church. The
church is beautiful as a result of all the hard work that has been put into this parish, from
the first settlers in 1902 to the members of the parish today.

There is a long history to the Ukrainian parish of St. John The Baptist. We thank God
above for keeping this parish together for so many years, through the good times and the
bad. We ask his blessing that we continue to grow as a parish in the 21th century, under

the spiritual guidance of Rev. Fr. Z. Didukh.

 

 

Taken from the 90th Anniversary Booklet
 

CLERGY

Fr. Stepan Didur

2003 - 2005

2007 - 2013

 

2005- 2007

V. REV. BOGDAN MIRONOVICH

2013 - 2019

Fr. Lyubomyr Levytskyy,

 

2019-  2024

Fr. Donald Dudar

 

2024 - Present

St John Ukrainain Church - History_edited.png

ВІДКРИЙТЕ ДЛЯ СЕБЕ КРАСУ НАШОЇ ВІРИ

ВІДКРИЙТЕ ДЛЯ СЕБЕ КРАСУ НАШОЇ ВІРИ

  • Facebook

ПРО НАС

АДРЕСА

ПІДПИСАТИСЯ НА ЕЛЕКТРОННІ РОЗСИЛКИ

Я — абзац. Натисніть тут, щоб додати власний текст і відредагувати мене. Я чудове місце, де ви можете розповісти історію та повідомити користувачам трохи більше про себе.

92 Террас Гілл Стріт

Брантфорд, Онтаріо, Канада

Н3Р 1Г3

© 2035 HARMONY. Працює та захищено Wix

Умови та положення

Політика конфіденційності

Заява про доступність

bottom of page